Deutsch-Arabisch
    ...
    finanzielle Risiken Pl.
    المخاطر المالية
    relevante Treffer
    riskante Wertpapiere erwerben {Wirt}
    اشترى أوراق مالية محفوفة بالمخاطر {اقتصاد}
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    risikofreudig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    riskant (adj.) , [riskanter ; am riskantesten ]
    مُخَاطِرٌ
    der Draufgänger (n.)
    مُخَاطِرٌ
    die Risikoverminderung (n.)
    الحد من المخاطر
    waghalsig (adj.)
    مُخَاطِرٌ
    der Abenteurer (n.) , [pl. Abenteurer]
    مُخَاطِرٌ [ج. مخاطرون]
    die Risikoreduktion (n.)
    الحد من المخاطر
    die Risikoverringerung (n.)
    الحد من المخاطر
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    die Lebensrisiken (n.) , Pl.
    مخاطر الحياة
    risikolos (adj.)
    خالي من المخاطر
    risikoreich (adj.)
    محفوف بالمخاطر
    die Hochwassergefahr (n.)
    مخاطر الفيضانات
    die Steuerung von Risiken (n.)
    إدارة المخاطر
    die Gefährdungseinschätzung (n.)
    تقييم المخاطر
    die Gefahrenkennzeichnung (n.)
    تحديد المخاطر
    versteckte Gefahren Pl.
    مخاطر خفية
    das Marktrisiko (n.) , {Wirt}
    مخاطر السوق {اقتصاد}
    die Risikoklasse (n.) , {Wirt}
    درجة المخاطر {اقتصاد}
    der Risikoübergang (n.) , {Wirt}
    تحويل المخاطر {اقتصاد}
    das Unfallrisiko (n.)
    مخاطر الحوادث
    die Feuerrisiken (n.) , Pl.
    مخاطر الحرائق
    erhebliche Risiken Pl.
    مَخاطر كبيرة
    risikoarm (adj.)
    قليل المخاطر
    die Gefahrklasse (n.)
    فئة المخاطر
    der Gefahrenzuschlag (n.) , {tech.}
    علاوة المخاطر {تقنية}
    das Armutsrisiko (n.) , [pl. Armutsrisiken]
    مخاطر الفقر